Новый большой англо-русский словарь - hobson's choice
Связанные словари
Перевод с английского языка hobson's choice на русский
hobson's choice
1. выбор без выбора, отсутствие выбора, принудительный ассортимент it's (a case of) Hobson's choice —- выбирать не из чего; выбора нет
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
2.
n. a choice of taking the thing offered or nothing. Etymology: T. Hobson, Cambridge carrier d. 1631, who let out horses on the basis that customers must take the one nearest the door ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
noun Etymology: Thomas Hobson died 1631 English liveryman, who required every customer to take the horse nearest the door Date: 1649 1. an apparently free choice when there is no real alternative 2. the necessity of accepting one of two or more equally objectionable alternatives ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
Longman Dictionary of Contemporary English
5.
- Eng. university slang, supposedly from Thomas Hobson (c.1544-1631), Cambridge stable manager who let horses and gave customers a choice of the horse next in line or none at all. Phrase popularized by Milton, c.1660. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1554 | |
2 | 1483 | |
3 | 1467 | |
4 | 1347 | |
5 | 1177 | |
6 | 1006 | |
7 | 1005 | |
8 | 1002 | |
9 | 999 | |
10 | 857 | |
11 | 822 | |
12 | 816 | |
13 | 790 | |
14 | 787 | |
15 | 776 | |
16 | 748 | |
17 | 724 | |
18 | 715 | |
19 | 691 | |
20 | 691 |